REPORTAJES DEL METAVERSO
para la región de Community Gateway, Ayuda Virtual
******************************************
«PARTE I: BRIANNA.JUPITER… SUS INICIOS
¿Cómo te enteraste de la existencia de Second Life (SL) y cómo se dio tu llegada a ese mundo virtual? |
|
| Me enteré buscando juegos y entre las páginas que me salían sugeridas, estaba SL. Tenía una frase que me llamó la atención, decía algo así como «diseña o crea tu mundo», así que abrí la página y vi todas las cosas que ofrecía. Me creé mi primer avatar, allá a fines del 2006 principios del 2007, y entré por primera vez en un Área de Bienvenida, donde estuve más o menos una semana. Después de andar yendo y viniendo y caminando alrededor, alguien se apiadó de mí y me ayudó. Debo decir que el lugar donde «caí» era anglo, así que durante mucho tiempo estuve convencida de que en SL no había hispanos, por tanto, en mis inicios tuve que aprender inglés para poder interactuar. |  |
Siempre me ha causado curiosidad el origen de los nombres en SL y, más aún, los nickname´s. Puedes contarnos ¿cómo se originó Brianna.Jupiter?
Pues es una historia algo larga. Brianna es el nombre que mi hija RL había elegido para su primera hija (cuando la tuviera) y la primera persona que me ayudó en SL con mi primer avi se llamaba BreeAnne; luego, en aquella época nos dejaban escoger los apellidos de una lista, yo había elegido Debbel pero no sé porqué ese avatar nunca se dio de alta, así que tuve que volver a hacer el proceso y de todos los apellidos que había, JUPITER me pareció el más latino de todos los demás que eran muy anglos… y pues aquí estamos… Brianna Jupiter 😀
¿Cuál ha sido la experiencia, positiva y negativa, más importante que has tenido en SL y cómo crees que pudiera mejorar? |
|
 |
Dos y dos, una de las experiencias negativas fue casi al principio de SL yo no sabía todas las cosas que eran posibles en SL, incluido el sexo, me tocó conocer a un «señor» que me invito a bailar y en la charla (básica, debido a mi escaso inglés) el tipo me dijo que quería que yo fuera «su hijita» para jugar conmigo y hacerme «cositas» y que yo lo llamara daddy. Creo que eso fue de lo peor y lo más incómodo que me paso en SL. Eso me quedo grabado, pero realmente aprendí a no prestarle atención a las cosas malas porque eso nos priva de vivir momentos mejores. |
La otra experiencia negativa fue el robo de mi primer avatar. Entré en un enlace que me mandó alguien que conocía y me hicieron «pishing»… pude recuperar el avi, pero fue una experiencia horrible porque no solo me robaron a mi sino, que usaron mi avi para robar a otros.
Una de las mejores experiencias fue la Expo que montamos el año pasado con mis alumnos en el quinto cumpleaños de Ayuda Virtual. Nos visitaron más de 500 personas y fue un trabajo inmenso, pero hecho con mucho amor de mis alumnos y eso me lleno el corazón de orgullo, porque la unión y el esfuerzo fueron inmensos.
Otra experiencia maravillosa fue haber sido aceptada como profe de construcción en Builder’s Brewery (BB), Sim de habla inglesa y multipremiado. Me llena de orgullo que BB me dé la oportunidad de dictar clases allí en MI idioma, siento que llevo un pedacito de todos los latinos conmigo.
Sabemos que desde hace tres años trabajas en la construcción de objetos, mesh y no-mesh y te dedicas también a enseñar ese arte. ¿Podrías compartir detalles de tu experiencia como Maestra de Construcción? |
|
| Hace 3 años que soy profe de construcción en Ayuda Virtual, pero hace muchos más que enseño, antes lo hacía en sandboxes o daba clases individuales. Enseñar es lo que me apasiona, y cuando notas que la gente quiere aprender, es más apasionante aún. Tengo alumnos que ya no vienen a clases, y aún me llaman profe, me escriben preguntando cosas o mostrándome sus creaciones. El lazo que se crea es maravilloso… A veces tienes aula llena y a veces tienes 2 alumnos. Enseñar también te perfecciona, te hace buscar la mejor forma de comunicar tu conocimiento, te enseña a ti como profe, paciencia y perseverancia. Al menos así lo siento. Mi meta es que al terminar la clase todos se vayan con su objeto terminado y que todas sus dudas sean resueltas. |  |
¿Cómo fue tu propio aprendizaje de esta área de desarrollo en SL? ¿Quién te enseñó? ¿Qué dificultades superaste para llegar a ser constructora y, dicho sea de paso, una de las pocas de habla hispana?
Empecé de la nada haciendo cubitos, primero alfombras y cuadros y mi primer objeto fue una especie de baúl, hecho con un cubo y cilindro aplastado jaja muy básico, aprendí a enlazar mirando un tutorial en youtube y luego empecé a hacer algunas cositas, de a poco. Me compre mi primera casa en SL y la convertí en un bloque de ladrillos LITERAL le cambie la textura hasta a los vidrios. Ahí decidí aprender más de construcción.
Más tarde, cuando ya tenía algunas nociones de edición y habiendo conocido algún que otro hispanoparlante, me invitaron a una clase de construcción, recuerdo que yo escuchaba a la profe, y trataba de hacer lo mismo y no podía, no veía las cosas que ella decía que estaban ahí, pero como los demás si avanzaban, sentí vergüenza y me fui de la clase.
 |
Aprendí que, si iba a comprarme una casa, tenía que ser copy y modi porque si la rompía la podía volver a bajar. Modificando esa casa conocí a mi profe de siempre, su nombre es Silvia Ametza y aun hoy, después de más de 12 años, nos seguimos hablando. |
Trabajé mucho para otras personas. Eso me enseñó a buscar la manera más rápida y prolija de hacer las cosas. Me tocó trabajar para un par de tiendas, y para personas que querían que les produjera el objeto y se lo pasara ya terminado. Aprendí a hacer huds de ropa, y a trabajar con los modelos mesh, pero mi pasión siempre fue la construcción.
El llegar a enseñar construcción, ¿fue casual o por vocación? ¿Quién te motivo a entrar a la región de Community Gateway, Ayuda Virtual y cuál ha sido tu labor allí?
En RL fui maestra particular, tutor. Nunca llegué a recibirme de docente pero di clases de apoyo escolar durante muchos años. Creo que enseñar es algo que me encanta, independientemente de lo que enseñe. Transmitirle conocimientos a otra persona es algo… especial.
Yo había abandonado SL durante casi 5 años, mi padre enfermó y yo me dediqué a él, seguía entrando a SL, pero esporádicamente, para hacer algún trabajo puntual para otras personas. En una de esas oportunidades que entraba conocí a Damian Zhaoying y nos hicimos amigos. Unos meses después de que mi papá falleciera en 2019, volví a entrar a SL más a menudo, y me puse a ordenar inventario.
| Encontré construcciones y cosas que había hecho y pensé que tal vez a alguien le podrían servir aunque fuera solo para empezar, yo misma busqué objetos de freebies cuando recién entre a SL, y así armé mi casita, entonces pensé en hacer lo mismo: ayudar a los que recién entran con esas cositas. Hable con Damian y él me dijo que hablara con Mariana, coordinadora del Freebie de Ayuda Virtual. Enseguida tuvimos buena onda comenzamos a charlar y le comenté que yo construía, que me gustaría dar clases, que antes lo hacía y ella me dijo enseguida que hablara con Cordoba Cluny, quién era la persona que se ocupaba de esa área, en aquella época. Coordinamos una charla, luego definimos días y horarios y, pues, tres años después, aquí estoy. He sido profe desde entonces tratando de que la gente se entusiasme y quiera aprender. Que ahora todo se ve mesh y bonito y la gente no se anima por temor. |  |
¿Cuándo y dónde son tus clases de construcción? ¿El aspirante debe poseer algunas habilidades fundamentales o aplicaciones específicas para tomar clases? ¿Las clases son sólo de construcción básica o hay otros niveles?
Mis clases son en distintos lugares y horarios, los lunes y miércoles (18 SLT), en una escuelita de Rol para peques, llamada Piecitos al Conocimiento. Anteriormente, di clases en dos escuelitas de rol: Amigos x Siempre (que cerró) y Little Angels que está en pausa por un tiempo.
Los martes (16 SLT), las clases son en Builder’s Brewery.
Los jueves (15 SLT), viernes y sábados (13 SLT), en Ayuda Virtual.
 |
En AV y en Builders las clases son abiertas para todos los que quieran participar; en Piecitos no es obligatorio, pero si deseable, que las personas participen en el rol. Adicionalmente, dicto clases personalizadas que se coordinan directamente con los interesados. |
Para las clases de los sábados en AV, es necesario el conocimiento avanzado, ya que se trabaja con objetos para convertirlos en mesh. Las clases de los martes en Builders y jueves en AV, están empezando y todos, todos, TODOS pueden participar, el único requisito es que los más avanzados no se adelanten para que los que recién empiezan no se sientan ni torpes ni sientan vergüenza (como sentí yo), y se vayan y no quieran volver.
Lo que todos deben comprender es que cualquiera tiene la posibilidad de construir en SL y que la existencia del mesh no es un impedimento para hacer cosas, para aprender a editar y manipular objetos dentro de SL, incluso una persona que crea objetos en programas 3D tiene que saber manipularlos incluso hacer un pequeño vendor implica un mínimo de idea de edición de objetos dentro de SL.
¿Qué destino les dan a los objetos virtuales construidos, los exponen en alguna galería, feria o evento global o sólo en los espacios de AV?
| Los modelos que yo hago para las clases suele ir al freebie de AV. En cuanto a eventos, el año pasado hicimos una expo magnifica en AV, en su 5to aniversario, fue una forma de mostrarle a todos que se pueden hacer cosas hermosas, con dedicación y voluntad. En estos momentos, estamos preparando nuestra participación en una importante feria que se hace en verano, otoño, invierno y primavera, la cual quizá sea la primera experiencia de algunos alumnos en el tema, con ellos se busca animarlos a vender los objetos que construyen, pensando en cómo tener un emprendimiento propio en SL. |  |
PARTE II: MUNDOS VIRTUALES Y EXPERIENCIAS DE APRENDIZAJE INMERSIVO… ¡EL TRABAJO DE CONSTRUCCIÓN COMO MODELO!
¿Qué opinión te merece SL como herramienta educativa?
¡Me encanta! SL tiene mil posibilidades. Nos da la sensación de cercanía aun cuando estemos lejos, el «ver» al avatar nos hace sentir más cercanos al que tenemos al lado aun estando a 15.000 km de distancia y eso hace parecer todo más accesible.
¿Te ha sido útil el uso de simulaciones como herramienta inmersiva para facilitar el proceso de enseñanza-aprendizaje de construcción?
Si. Siempre es más atractiva la experiencia cuando puedes demostrar con hechos lo que estas tratando de enseñar, la causa y efecto, por llamarlo de alguna manera. Es más interesante para el que aprende porque muestras y demuestras cómo funciona o cómo se hace. En el caso de la construcción, si bien hay mucho aprendizaje teórico, es muchísimo mejor cuando la persona ve con sus propios ojos y obtiene un resultado inmediato y práctico de lo que le está enseñando.
¿Qué dificultades has detectado en el uso de las herramientas y la plataforma misma? |
|
 |
No sé si llamarlo dificultad, sucede mucho que para trabajar dentro de la plataforma de SL debes usar un visor, y cada visor tiene sus características propias. A veces suele ocurrir en clase que algún alumno tiene un visor diferente y hay funciones que su visor no tiene. Entonces se dificulta un poco el proceso de construcción. |
¿Cómo se vincula el trabajo desarrollado dentro de SL con tu mundo real, ahora que eres la primera persona del mundo hispanoparlante en ingresar, como instructora, en la famosa escuela de construcción Builder´s Brewery? |
|
| Creo que una manera sana de vivir Second Life es teniendo un buen equilibrio entre lo que te demanda RL diariamente y lo que haces en dentro de la plataforma. Yo me tomo muy en serio lo que hago en SL, me apasiona construir y dar clases y eso es lo que hago cuando entro. Entonces para evitar el desbalance me aseguro de haber hecho antes todo lo que necesito en mi Mundo Real, para luego conectarme y dar mi clase, por ejemplo. El hecho de haber sido aceptada en BB me pone súper feliz, pero también es una responsabilidad más, y me lo tomo como tal. Para evitar superposiciones horarias sobre todo, tengo bien separado y organizado el tiempo que le dedico a SL. | |
Es claro que el impacto tecnológico de SL ha rebasado las fronteras del metaverso para modificar, positivamente, la realidad social, educativa, cultural y hasta organizacional del mundo. ¿Qué mensaje motivacional dejarías a quienes aún no conocen SL, para que se animen a vivir la experiencia de los mundos virtuales?
¡Anímense! La experiencia es única. He conocido a grandes amigos aquí, es posible desarrollar muchas actividades en SL, desde actividades por recreación hasta incluso ganar dinero real. Solo creo que hay una cosa que debemos recordar siempre: detrás de cada avatar hay una persona, no un bot.
Entrevista realizada por :ۣღ-ڰڿ ოἶῆἶῆმ ოἶმυυυ ڿڰۣ-ღ: (murphymc), en exclusiva, para la sección REPORTAJES DEL METAVERSO, para la región de Community Gateway, Ayuda Virtual