Traducción del post en el blog oficial del visor Firestorm, anunciando sus 10 años de vida:

Hace diez años, se formó el Proyecto Phoenix Firestorm. El Fénix nació hace una década. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10! ¿Qué tan loco es eso? En los años humanos, 10 años es mucho, pero en los años de Phoenix … bueno, ¡este pájaro es VIEJO!

El poder del altruismo

El Proyecto Firestorm está impulsado por personas que son altruistas de principio a fin. Si bien comenzamos esta empresa con solo un puñado de altruistas, a lo largo de los años, nuestro equipo ha crecido notablemente. Hoy tenemos más de 80 personas increíbles de todos los ámbitos de la vida detrás de nosotros en lo que hacemos, y hacemos muchas cosas. Tenemos
• Un equipo de soporte que brinda soporte en 10 idiomas diferentes.
• Un equipo de control de calidad dedicado a garantizar que los lanzamientos de nuestros visores sean de la más alta calidad.
• Un equipo de Gateway cuyo objetivo y ambición es dar la bienvenida y orientar a los nuevos residentes en Second Life y mejorar la retención de nuevos usuarios.
• Un equipo de profesores cuya misión es apoyar aún más nuestros esfuerzos educando a nuestros usuarios sobre el uso de nuestro visor.
• Un equipo de desarrollo que, aunque ha disminuido en número a lo largo de los años, sigue adelante, manteniendo Firestorm actualizado y funcionando sin problemas.
• Y por supuesto, los equipos de gestión que supervisan los distintos departamentos de nuestra organización.
Este equipo sirve como un ejemplo prístino de altruismo en su máxima expresión.

Si bien nuestro equipo ha crecido en general, también, lamentablemente, hemos perdido a muchas personas buenas en el camino, algunas que estuvieron con nosotros desde el primer día. Los extrañamos. Los extraño. Cualquiera sea el motivo de su partida, les agradezco su altruismo y su tiempo con nosotros. Sabes quién eres … gracias.

Nuestros usuarios

Si el altruismo es nuestro motor, entonces USTEDES, nuestros USUARIOS, son nuestro combustible. Un altruista no tiene ningún propósito sin alguien que lo ayude. Nuestra base de usuarios ha crecido exponencialmente durante nuestros 10 años hasta el punto en que es difícil para nosotros siquiera comprender cuántos de ustedes son. Hay, literalmente, cientos de miles de usuarios, y estamos agradecidos con todos y cada uno de ustedes. Sin ti, no podría haber un Proyecto Firestorm. Tú nos das propósito y para agradecerte, ¡te regalamos una FIESTA!

¡La celebración!
Como es tradición, ¡habrá una fiesta épica! Una fiesta para celebrar nuestros logros y agradecer a nuestra base de usuarios. Aunque un poco retrasado este año, ¡será grandioso!

Domingo 18 de octubre, a partir del mediodía con actuaciones de:
Mediodía – 1 pm: Savannah Rain
13.00 – 14.00: Maximillion KLeene
14h – 15h: Keeba Tammas y los Tiny Maniacs

¡REGALOS! ¡POR SUPUESTO REGALOS!

¡También tenemos algunos obsequios emocionantes para usted!

Wild Kajeera y Rezz Room están preparando algunos regalos INCREÍBLES, y aunque juramos mantener el secreto en cuanto a lo que serán, ¡solo insinuaré que LOS AMARÁS!

Tendremos una publicación de blog unos días antes de la fiesta con más información y una revelación de esos regalos. Mantente al tanto.

¡Feliz cumpleaños Ave Fénix! ¡¡Gracias, equipo de Firestorm! Todos ustedes colectivamente me dejan atónita por los trabajos increíbles que hacen. Ustedes son grandes personas.

Hace 10 años hasta el día de hoy!

Jessica Lyon
The Phoenix Firestorm Project, Incorporated.


¡La comunidad Ayuda Virtual saluda y felicita al equipo Firestorm por estos 10 años!