Este FAQ fue creado por  Hinaichigo Xaris con el fin de responder a las preguntas frecuentes que hacen los usuarios de su Traductor.

Versión en Inglés AQUI.

Estas son preguntas a las que respondo todos los días. Intenta encontrar la respuesta aquí.

  1. ¿Dónde consigo el traductor?
  2. No puedo ver el HUD, ¿dónde está?
  3. Mi traductor traduce otros traductores, ¿cómo puedo evitar esto?
  4. Tengo un mensaje de error, ¿qué puedo hacer?
  5. ¿Este traductor funciona para los mensajes instantáneos?
  6. ¿Cómo actualizarlo?
  7. ¿Puedo pagar por un script con todos  los permisos?
  8. ¿Puedo tener un vendor para entregar el traductor en mi Terreno?
  9. ¿Por qué no recibo actualizaciones?

1 – ¿Dónde consigo el traductor?

Puedes adquirirlo en el Mercado en Línea de Second Life, en el siguiente enlace: https://marketplace.secondlife.com/p/Translator-v8/7175140

 

2 – No puedo ver el HUD, ¿dónde está?

El HUD se anexa a la parte inferior de la pantalla, en algunas resoluciones de pantalla  o visores, el HUD podría aparecer demasiado fuera de la pantalla.
Para resolverlo, vístete el artículo, luego haz clic con el botón derecho en el mismo en tu inventario y selecciona «Editar«, podrás editar el traductor en tu pantalla usando el panel de edición, presiona la pestaña Objeto y busca el área «Posición/Ubicación «, verás 3 cuadros de entrada, intenta cambiar el cuadro Z.

Puedes ver cómo hacerlo aquí:

3 – Mi traductor traduce otros traductores, ¿cómo puedo evitar esto?

En la versión 6.0 verás 3 botones en el lado derecho, el primero (que muestra una caja) es para traducir objetos, desactívalo para evitar traducir objetos (como otros traductores).

4 – Tengo un mensaje de error, ¿qué puedo hacer?

Tu mejor opción es escribir «/switch103» en el chat general. Si esto no funciona, entonces todo lo que puedes hacer es esperar, recuerda, este traductor trabaja con el servicio de Google, si éste tiene problemas, actualizaciones, mantenimiento, no podemos accederlo.

5 – ¿Este traductor funciona para los mensajes instantáneos?

No, no hay manera de traducir IMs, esto se debe a que los scripts solo se ejecutan en objetos, no hay objetos en los mensajes instantáneos.
En la versión 6.0 (y superiores), puedes usar el Modo secreto, esto te permite enviar mensajes privados a otros avatares en la misma región, pero ellos necesitan utilizar  un traductor de la versión 6.0 (o superior) para responder.

6 – ¿Cómo actualizarlo?

Si usas una versión antigua superior a la 4.0, obtendrás una actualización gratuita cuando la vistas, intenta quitarte y volver a anexarte el traductor para obtener la actualización. Si tu versión es inferior a la 4.0, contáctame para que te dé una copia en forma manual.

7 – ¿Puedo pagar por un script con todos  los permisos?

El script del traductor es solo una solicitud HTTP, la traducción se realiza en un servidor web remoto, por lo que el script no es útil.

8 – ¿Puedo tener un vendor para entregar el traductor en mi Terreno?

Si, envíame un IM. Tengo vendors disponibles en forma gratuita. Éstos venden el traductor a 300L$. No puedo darte un vendor para entregarlo gratis, lo siento.

9 – ¿Por qué no recibo actualizaciones?

Por favor, revisa tu lista de Ignorados, en ella, busca «Delivery station» y quítala de la lista de ignorados.

Puedes encontrar la lista de ignorados aquí:

Visor Oficial de Second Life:

  • Comunicarme -> Lista de Ignorados

Visor Firestorm

  • Comunicarme -> Lista de bloqueados

Visor Singularity

  • Singularity -> Lista Negra de Assets
  • Ver -> Lista de Ignorados

Visor Alchemy

  • Comunicarme -> Lista de bloqueados

Visor Kokua

  • Botón Gente -> Bloqueados

Visor  Cool VL Viewer

  • View -> Mute List

Intenta actualizar tus Anexados:

  • Avatar -> Salud del avatar -> Refresh attachments